（尤指影视行业）“有票房号召力的明星 / 能带来稳定收益的明星”：指因为名气、口碑或粉丝基础，能让项目更容易融资、卖片或获得更高票房/收视的演员、歌手等公众人物。（也可泛指“可靠、能带来回报的人/事物”，但此处多用于娱乐产业语境。）
/bkbl str/
The studio wants a bankable star for the lead role.
制片厂希望主角由一位有票房号召力的明星出演。
Although the script was risky, the film got funded because a bankable star agreed to join the cast and promote it worldwide.
尽管剧本风格冒险，这部电影仍然拿到投资，因为一位有票房号召力的明星同意参演并在全球宣传。
bankable 来自 bank（银行）+ -able（“能够……的”），原义偏向“可在银行兑现/可被银行接受的（如支票）”，后来引申为“稳妥可靠、可带来回报”。与 star（明星）组合后，在影视与流行文化产业中固定表达为“能保证商业回报的明星”。
Select Language